Podmienky používania služby a ochrana osobných údajov (GDPR)

Týmto dokumentom si Vás dovoľujeme informovať o spracúvaní osobných údajov, ku ktorému dochádza v súvislosti s poskytovaním asistenčných služieb, a to v nadväznosti na požiadavky Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EU) 2016/679 zo dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so získavaním a ďalším spracúvaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane osobných údajov) známeho skôr pod skratkou „GDPR“.

1. Vzhľadom na to, že od 25. mája 2018 sa pri spracúvaní osobných údajov musia uplatňovať ustanovenia nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov (ďalej len: GDPR), oznamujeme, že správcom (subjektom, ktorý stanovuje účely a spôsoby spracúvania osobných údajov) Vašich osobných údajov je spoločnosť Autoklub Slovakia Assistance s.r.o., so sídlom Bosákova 12, 851 04 Bratislava, IČO 31370977 zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka: 6872/B. Ako prevádzkovateľ (ďalej aj len „prevádzkovateľ“) osobných údajov si Vás dovoľuje informovať o tom, ako spracúvame Vaše osobné údaje,  ako aj to, na akom právnom základe ich spracúvame, komu ich poskytujeme a aké Vám zo spracúvania osobných údajov náležia práva.


2. Kontaktné údaje prevádzkovateľa, kontaktné údaje zodpovednej osoby prevádzkovateľa:

  • Dotknutá osoba môže uplatňovať svoje práva podľa informácii uvedených nižšie v tomto texte, alebo klásť otázky týkajúce sa spracúvania jej osobných údajov prostredníctvom nasledovných e-mailových adries:
  • e-mailová adresa prevádzkovateľa: sekretariat@asaauto.sk
  • e-mailová adresa zodpovednej osoby prevádzkovateľa: gdpr@asaauto.sk

alebo písomne, na adresu sídla spoločnosti Autoklub Slovakia Assistance s.r.o.,  

uvedenú v bode 1. tejto Politiky.

AKÉ OSOBNÉ ÚDAJE SPRACÚVAME


Bežné osobné údaje: Naša Spoločnosť ako Prevádzkovateľ spracúva nasledovné osobné údaje, ktoré našej Spoločnosti poskytnete osobne, prostredníctvom emailu, telefonicky, cez webstránku našej Spoločnosti alebo inými prostriedkami, pričom ide najmä o:

identifikačné údaje (najmä meno, priezvisko, titul, dátum narodenia, IČO, register);

kontaktné údaje (najmä adresa trvalého bydliska alebo adresa prechodného bydliska, miesto podnikania, emailová adresa, telefónne číslo);

údaje potrebné na používanie elektronických služieb (najmä IP adresa, údaj o používanom softvéri, prehliadači a zariadení, Cookies).


Osobitné kategórie osobných údajov: Naša Spoločnosť ako Prevádzkovateľ spracúva osobitné kategórie osobných údajov (citlivé údaje) pre účely uvedené v tomto informačnom memorande:

  • Osobitné kategórie údajov týkajúce sa biometrie,  potrebné na účely dochádzky zamestnancov do zamestnania
  • Osobitné kategórie údajov týkajúce sa rasového pôvodu  - záznam obrazu osoby vstupujúcej do objektu spoločnosti, ktorý je zaznamenaný kamerovým systémom prevádzkovateľa.

ÚČELY SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV (PREČO MÁME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE) A PRÁVNE ZÁKLADY NA ICH SPRACÚVANIE (NA ZÁKLADE ČOHO MÁME VAŠE OSOBNÉ ÚDAJE)

Účely spracúvania a príslušný právny základ:

            Vaše osobné údaje spracúvame na nasledovné účely a na základe nasledovných právnych  základov:

Marketingový účel (na základe Vášho súhlasu): ide predovšetkým o priamy marketing, zasielanie newslettra, hodnotenie spokojnosti zákazníkov, zasielanie ponúk a reklám na produkty a služby ponúkané našou Spoločnosťou ako aj na produkty a služby ponúkané spoločnosťou. Vaše identifikačné a kontaktné osobné údaje na predmetný účel spracúvame buď na základe:

 

Vášho súhlasu, ktorý nám dobrovoľne udelíte, pričom predmetný súhlas máte právo kedykoľvek odvolať, a to prostredníctvom kontaktných údajov uvedených v bode 1 vyššie. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním; alebo

oprávneného záujmu. Oprávnený záujem našej Spoločnosti na spracúvaní Vašich identifikačných a kontaktných osobných údajov (ak ste bývalý alebo súčasný klient/zákazník) na marketingový účel (priamy marketing) spočíva v tom, že prostredníctvom propagovania služieb a produktov našej Spoločnosti našim aktuálnym a bývalým zákazníkom sa poskytne rozvoj a rast našej Spoločnosti, zároveň z komunikácie s našimi bývalými a aktuálnymi zákazníkmi v rámci spätnej väzby je naša Spoločnosť schopná identifikovať, ako naše služby a produkty vylepšiť a ako odstrániť prípadné nedostatky. Naša Spoločnosť má eminentný záujem na tom, aby svojim zákazníkom poskytovala čo najlepšie a najkvalitnejšie služby a produkty, preto je našim oprávneným záujmom, aby sme základné identifikačné a kontaktné údaje našich bývalých a aktuálnych zákazníkov použili na predmetný účel a zároveň tým z komunikácie s nimi získavali od nich priebežnú spätnú väzbu. Pre riadne fungovanie a rozvoj našej Spoločnosti je to takmer nevyhnutné, pretože v dnešnej modernej dobe každá spoločnosť pôsobiaca na trhu sa snaží udržať pravidelný kontakt so svojimi zákazníkmi.

Oprávneného  záujmu,  spočívajúceho   v ochrane  zdravia,  života  a  majetku

  spoločnosti, jej zamestnancov a iných fyzických osôb nachádzajúcich sa  

    v priestoroch  spoločnosti.  Spoločnosť  má  vo  svojich  priestoroch   

    inštalovaný  interný a externý  kamerový  systém,  ktorý  vyhotovuje

    a ukladá  vizuálny  obraz  osoby  vstupujúcej   do   budovy  ASA.  Takto

    získané záznamy uchováva 07  dní    používa  ich  na  ochranu   majetku   

     a zdravia zamestnancov a osôb vstupujúcich do budovy a areálu ASA.

GDPR našej Spoločnosti ako Prevádzkovateľovi umožňuje spracúvať osobné údaje aj bez toho, aby bol našej Spoločnosti udelený súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov alebo aby naša Spoločnosť spracúvala osobné údaje na základe iného právneho základu ako je napríklad plnenie zmluvy alebo plnenie povinnosti podľa osobitného zákona. Podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR je naša Spoločnosť oprávnená spracúvať osobné údaje aj na základe oprávneného záujmu.

Voči takémuto spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo namietať, pričom podrobnosti o uvedenom práve sú uvedené aj v bode 8.1.6 nižšie. Ak uplatníte predmetné právo namietať voči konkrétnemu spracúvaniu, naša Spoločnosť nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody našej Spoločnosti na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

 

Vybavenie sťažností, reklamácií a iných podnetov (na základe oprávneného záujmu): ide o spracúvanie najmä identifikačných a kontaktných údajov zákazníkov spoločností v rámci skupiny Arriva ako aj iných fyzických osôb, ktoré našej Spoločnosti zasielajú sťažnosti, reklamácie a iné podnety súvisiace najmä s poskytovaním služieb zo strany spoločností v rámci skupiny Arriva. Nakoľko má naša Spoločnosť zásadný záujem na riadnom poskytovaní služieb zo strany našej Spoločnosti, a predovšetkým zo strany spoločností v skupine Arriva a na spokojnosti zákazníkov, osobné údaje na predmetný účel naša Spoločnosť spracúva, aby na tieto sťažnosti, reklamácie a podnety mohla riadne reagovať a prípadne poskytnúť nápravu, ak by niektoré sťažnosti boli oprávnené. V prípade, ak naša Spoločnosť vyhodnotí, že je potrebné Vašu sťažnosť, reklamáciu alebo iný podnet poskytnúť niektorej zo spoločností v rámci skupiny Arriva, v nevyhnutnom rozsahu ich tejto spoločnosti v rámci skupiny Arriva poskytne na jej vybavenie alebo na poskytnutie súčinnosti.

 

GDPR našej Spoločnosti ako Prevádzkovateľovi umožňuje spracúvať osobné údaje aj bez toho, aby bol našej Spoločnosti udelený súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov alebo aby naša Spoločnosť spracúvala osobné údaje na základe iného právneho základu ako je napríklad plnenie zmluvy alebo plnenie povinnosti podľa osobitného zákona. Podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR je naša Spoločnosť oprávnená spracúvať osobné údaje aj na základe oprávneného záujmu.

 

Voči takémuto spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo namietať, pričom podrobnosti o uvedenom práve sú uvedené aj v bode 8.1.6 nižšie. Ak uplatníte predmetné právo namietať voči konkrétnemu spracúvaniu, naša Spoločnosť nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody našej Spoločnosti na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

 

Poskytnutie súčinnosti a informácií (na základe oprávneného záujmu): – ide o spracúvanie Vašich identifikačných a kontaktných údajov, ktoré získame z verejne dostupných zdrojov na to určených, priamo od Vás (napríklad prostredníctvom emailu alebo našej webstránky) ako aj od iných osôb, pričom predmetné údaje naša Spoločnosť potrebuje, aby mohla nadviazať kontakt s inými právnickými a fyzickými osobami pre účely riadneho chodu našej Spoločnosti a aby mohla naša Spoločnosť poskytnúť týmto osobám informácie a súčinnosť ohľadom našej Spoločnosti a ohľadom poskytovaných služieb a činnosti spoločností v rámci skupiny Arriva.

 

GDPR našej Spoločnosti ako Prevádzkovateľovi umožňuje spracúvať osobné údaje aj bez toho, aby bol našej Spoločnosti udelený súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov alebo aby naša Spoločnosť spracúvala osobné údaje na základe iného právneho základu ako je napríklad plnenie zmluvy alebo plnenie povinnosti podľa osobitného zákona. Podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR je naša Spoločnosť oprávnená spracúvať osobné údaje aj na základe oprávneného záujmu.

 

Voči takémuto spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo namietať, pričom podrobnosti o uvedenom práve sú uvedené aj v bode 8.1.6 nižšie. Ak uplatníte predmetné právo namietať voči konkrétnemu spracúvaniu, naša Spoločnosť nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody našej Spoločnosti na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.


Plnenie a evidencia zmluvnej a účtovnej agendy (na základe zmluvy a v rámci predzmluvných vzťahov): ide o spracúvanie osobných údajov obchodných/zmluvných partnerov a subdodávateľov Spoločnosti ako aj zástupcov týchto osôb pre účely realizácie zmluvných a obchodných vzťahov a evidencie súvisiacej zmluvnej a účtovnej dokumentácie.

 

Uplatňovanie právnych nárokov našej Spoločnosti (na základe oprávneného záujmu):

ide o spracúvanie najmä identifikačných a kontaktných osobných údajov (meno, priezvisko, adresu bydliska alebo sídla spoločnosti), evidenčné číslo vozidla, telefónny kontakt)  pre účely uplatňovania právnych nárokov našej Spoločnosti voči zmluvným partnerom, subdodávateľom a iným dlžníkom v súdnych, mimosúdnych, rozhodcovských, správnych, exekučných, konkurzných a reštrukturalizačných konaniach. Predmetné osobné údaje naša Spoločnosť nevyhnutne potrebuje k tomu, aby mohla účinne uplatniť svoje oprávnené nároky a práva. Spoločnosť ASA nahráva volania na telefónne čísla liniek Dispečingu ASA (asistenčné stredisko spoločnosti ASA), vyhotovuje a ukladá zvukové záznamy z týchto volaní, t. j. záznamy týkajúce sa aj dotknutej osoby alebo prejavov jej osobnej povahy a používa takto získané záznamy na účely prípadného sporu s dotknutou osobou o rozsah Asistenčného krytia zabezpečovaného prevádzkovateľom.

 

 

GDPR našej Spoločnosti ako Prevádzkovateľovi umožňuje spracúvať osobné údaje aj bez toho, aby bol našej Spoločnosti udelený súhlas so spracúvaním týchto osobných údajov alebo aby naša Spoločnosť spracúvala osobné údaje na základe iného právneho základu ako je napríklad plnenie zmluvy alebo plnenie povinnosti podľa osobitného zákona. Podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR je naša Spoločnosť oprávnená spracúvať osobné údaje aj na základe oprávneného záujmu.

 

Voči takémuto spracúvaniu osobných údajov na základe oprávneného záujmu podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, máte právo namietať, pričom podrobnosti o uvedenom práve sú uvedené aj v bode 8.1.6 nižšie. Ak uplatníte predmetné právo namietať voči konkrétnemu spracúvaniu, naša Spoločnosť nesmie ďalej spracúvať osobné údaje, pokiaľ nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody našej Spoločnosti na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

PRÍJEMCOVIA ALEBO KATEGÓRIE PRÍJEMCOV OSOBNÝCH ÚDAJOV

 

Zoznam príjemcov osobných údajov: Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté nasledovným príjemcom:

spoločnostiam v skupine ARC Europe, ak to bude potrebné pre účely riadneho poskytnutia služby, informácií alebo súčinnosti.

spoločnosti WebSupport, s.r.o., so sídlom Karadžičova 12, 811 04 Bratislava, , ktorá ako sprostredkovateľ pre našu Spoločnosť zabezpečuje prevádzkovú doménu asaauto.sk  a všetky služby súvisiace so zabezpečením chodu našej webstránky;

audítorom, ktorí vykonávajú v našej Spoločnosti audit, najmä na overenie účtovnej závierky našej Spoločnosti;

spoločnosti Meta, so sídlom 4 Grand Canal Square, Dublin 2 Ireland, IČ: IE462932 (ako sprostredkovateľovi služieb Facebook a Instagram), ktorá pre našu Spoločnosť zabezpečuje marketingové a reklamné služby;

spoločnosti  Microsoft Ireland Operation limited, so sídlom One Microsoft Place, South 

County Business Park, Dublin 18, D18 P521 (ako sprostredkovateľovi, ktorý pre našu spoločnosť zabezpečuje softvérovú podporu; Ak využívate funkcie poháňané́ modelmi OpenAI, prenáša sa pseudonymizované ID používateľov do USA na účely bezpečnosti a ladenia. Samotný obsah dát (prompty) zostáva v EÚ. Ak sú údaje prenášané mimo EÚ (napr. do centrály v USA), Microsoft sa riadi Rámcom ochrany osobných údajov medzi EÚ a USA (EU-US Data Privacy Framework) a používa tzv. Štandardné zmluvné doložky EÚ (SCCs), ktoré zaručujú, že s vašimi dátami sa zaobchádza s rovnakou úrovňou zabezpečenia a ochrany súkromia, akú vyžaduje európske nariadenie GDPR. Dáta sú počas prenosu aj uloženia šífrované https://www.microsoft.com/en-gb/trust-center/privacy/data-location.

spoločnosti  Google llc, so sídlom 1600 Amphitheatre Parkway Mountain Wiew, California, USA, 582691 (ako sprostredkovateľovi, ktorý pre našu spoločnosť zabezpečuje prevádzku internetových služieb a služby Youtoube (IP adresu, typ zariadenia, prehliadač a verziu aplikácie).  S  Google platia tzv. štandardné zmluvné doložky. To znamená, že v súlade s rozhodnutím Európskej komisie č. 2021/914 EÚ zo 4. júna 2021 môžu byť vaše osobné údaje spracúvané týmito spoločnosťami v USA. Google aplikuje štandardné zmluvné doložky schválené Európskou komisiou. Pozrite si rozhodnutie Európskej komisie:

               https://policies-google-com.translate.goog/privacy/frameworks

         

právnym zástupcom Spoločnosti, v prípade poskytnutia právnych služieb našej Spoločnosti alebo v prípade, ak si naša Spoločnosť potrebuje uplatniť svoje právne nároky (najmä voči dlžníkom);

spoločníkom/akcionárom Spoločnosti.

 

Sprostredkovateľom je každý, kto spracúva osobné údaje v mene našej Spoločnosti ako Prevádzkovateľovi.

 

Orgánom štátu a ostatným subjektom: Vaše osobné údaje môžu byť poskytnuté aj iným subjektom, ak sa naša Spoločnosť domnieva, že takéto poskytnutie osobných údajov je:

  • v súlade so všeobecne záväzných právnym predpisom, ZoOOÚ alebo GDPR;
  • alebo to potrebné pre účely uplatňovania, založenia alebo obhajoby zákonného práva/nároku našej Spoločnosti; alebo
  • to je potrebné na ochranu dôležitých záujmov našej Spoločnosti alebo dôležitých záujmov akejkoľvek inej osoby, pričom môže ísť o poskytnutie osobných údajov niektorým z nasledovných subjektov:

akémukoľvek kompetentnému orgánu činnému v trestnom konaní, prokuratúre alebo

súdu;

regulátorovi;

notárovi ako súdnemu komisárovi;

daňovému úradu;

orgánom dohľadu a kontroly;

vládnej agentúre;

exekútorovi;

správcovi, alebo predbežnému správcovi v konkurznom konaní alebo   

             v reštrukturalizačnom konaní, vyrovnacom konaní alebo v konaní o oddlžení alebo dozornému správcovi vykonávajúcemu dozornú správu;

obci, mestu, vyššiemu územnému celku;

ministerstvu;

Národnému kontrolnému úradu SR;

Národnému bezpečnostnému úradu SR;

Slovenskej obchodnej inšpekcii;

Justičnej pokladnici;

Úradu na ochranu osobných údajov SR;

Finančnému riaditeľstvu SR;

alebo inému subjektu.


Poskytnutie osobných údajov na pokyn dotknutej osoby: Vaše osobné údaje môžeme takisto poskytnúť aj iným príjemcom, ak na takéto poskytnutie osobných údajov dáte našej Spoločnosti súhlas alebo dáte našej Spoločnosti na takéto poskytnutie Vašich osobných údajov pokyn.

DOBA UCHOVÁVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

            Vaše osobné údaje budeme uchovávať najdlhšie po dobu, kým je to potrebné na účely, na ktoré Vaše osobné údaje naša Spoločnosť spracúva, pokiaľ všeobecne záväzný právny predpis nepovoľuje, alebo si nevyžaduje, aby sme predmetné osobné údaje uchovávali po dlhšiu dobu. Jednotlivé Vaše osobné údaje uchovávame po nasledovné doby:


Účel:

Doba uchovávania:

Marketingový účel

Po dobu platnosti súhlasu alebo do momentu odvolania súhlasu.


V prípade spracúvania osobných údajov na základe oprávneného záujmu, po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu spracúvania, najdlhšie po dobu desiatich (10) rokov od ich získania.

Vybavenie sťažností, reklamácií a iných podnetov

Po dobu nevyhnutnú na úplné vybavenie sťažnosti, reklamácie a iných podnetov, najviac po dobu desiatich (10) rokov pre účely evidencie a prípadnej kontroly zo strany dozorného orgánu ako aj pre prípad súdneho sporu alebo iného uplatňovania práv a nárokov našej Spoločnosti po dobu trvania premlčacej doby podľa Občianskeho zákonníka a Obchodného zákonníka.

Poskytnutie súčinnosti a informácií

Po dobu, ktorá je nevyhnutná na nadviazanie kontaktu s uvedenými osobami, prípadne poskytnutie informácií/súčinnosti, ktoré tieto osoby požadujú, najviac však po dobu piatich (5) rokov od ich získania.

Plnenie a evidencia zmluvnej a účtovnej agendy

Po dobu trvania zmluvy a následne ešte počas desiatich rokov nasledujúcich po roku, kedy došlo k zániku/splneniu zmluvy (podľa zákona č. 431/2002 Z.z. o účtovníctve v znení neskorších predpisov). V prípade iniciovania súdneho konania voči Vám ako dlžníkovi, bude naša Spoločnosť spracúvať Vaše osobné údaje po nevyhnutnú dobu, počas ktorej bude trvať predmetné súdne konanie.

Uplatňovanie právnych nárokov

Po dobu, ktorá je nevyhnutná k uplatňovaniu práv a nárokov našej Spoločnosti, najkratšie po dobu trvania premlčacej doby podľa Občianskeho zákonníka alebo Obchodného zákonníka, najviac však po dobu desiatich (10) rokov po zániku/splnení záväzkov zo zmluvného vzťahu. V prípade iniciovania súdneho alebo správneho konania, bude naša Spoločnosť spracúvať Vaše osobné údaje po nevyhnutnú dobu, počas ktorej bude trvať predmetné súdne alebo správne konanie. Spoločnosť ASA nahráva volania na telefónne čísla liniek Dispečingu ASA (asistenčné stredisko spoločnosti ASA), vyhotovuje a ukladá zvukové záznamy z týchto volaní, t. j. záznamy týkajúce sa aj dotknutej osoby alebo prejavov jej osobnej povahy a používa takto získané záznamy na účely prípadného sporu s dotknutou osobou o rozsah Asistenčného krytia zabezpečovaného prevádzkovateľom.


Ochrana majetku a bezpečnosti - spracúvanie osobných údajov zákazníkov ako aj iných dotknutých osôb kamerovými systémami vo vonkajších a vnútorných priestoroch spoločnosti

V prípade spracúvania osobných údajov na základe oprávneného záujmu, po dobu nevyhnutnú na splnenie účelu spracúvania, najdlhšie po dobu 07 dní.

BEZPEČNOSŤ OSOBNÝCH ÚDAJOV

K bezpečnosti osobných údajov: Naša Spoločnosť uplatňuje vhodné administratívne, technické a organizačné bezpečnostné opatrenia na ochranu Vašich osobných údajov, ktoré pod kontrolou našej Spoločnosti chránia pred neoprávneným prístupom, zhromažďovaním, používaním, zverejňovaním, kopírovaním, modifikáciou alebo likvidáciou. Všetky osobné údaje, ktoré nám poskytnete, sú uložené na zabezpečených serveroch. Sme spoločnosťou, ktorá školí svojich zamestnancov v súvislosti s našimi zásadami a postupmi ochrany osobných údajov a prístup k osobným údajom je umožnený výlučne tým zamestnancom, ktorým príslušné spracúvanie osobných údajov na daný účel vyplýva z pracovného zaradenia. Takisto uskutočňujeme kroky, aby sme zabezpečili, že akýkoľvek poskytovateľ služieb, ktorý sa zaoberá spracúvaním osobných údajov v našom mene, prijme vhodné technické a organizačné opatrenia na ochranu takýchto osobných údajov.

VAŠE PRÁVA AKO DOTKNUTEJ OSOBY V SÚVISLOSTI SO SPRACÚVANÍM VAŠICH OSOBNÝCH ÚDAJOV

Jednotlivé práva dotknutých osôb: Rovnako ako má naša Spoločnosť svoje práva a povinnosti v súvislosti s ochranou osobných údajov, aj Vy máte práva v súvislosti s ochranou Vašich osobných údajov (osobných údajov, ktoré sa Vás týkajú). Ide o tieto práva:


Právo na prístup: Máte právo od našej Spoločnosti získať potvrdenie o tom, či naša Spoločnosť spracúva Vaše osobné údaje, aké osobné údaje spracúva, na aké účely ich spracúva, na akú dobu ich uchováva, odkiaľ ich naša Spoločnosť získava, kam ich poskytuje, kto iný okrem našej Spoločnosti predmetné osobné údaje spracúva, či a ako dochádza k automatizovanému rozhodovaniu vrátane profilovania pri spracúvaní Vašich osobných údajov a aké iné práva máte v súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov. Všetky uvedené informácie sú poskytnuté v tomto informačnom memorande, avšak pokiaľ máte dojem, že neviete, či a aké Vaše osobné údaje naša Spoločnosť spracúva a ako ich spracúva, máte právo na prístup k týmto osobným údajom. V rámci uvedeného práva na prístup môžete našu Spoločnosť požiadať o kópiu spracúvaných osobných údajov, pričom prvú kópiu Vám naša Spoločnosť poskytne bezodplatne a ďalšie poskytnutie kópií bude spoplatnené.


Právo na opravu: V prípade, ak zistíte, že naša Spoločnosť spracúva Vaše osobné údaje, sú nepresné, nesprávne alebo neúplné, máte právo na to, aby naša Spoločnosť tieto osobné údaje opravila, prípadne doplnila.


Právo na vymazanie (právo na zabudnutie): V nasledovných prípadoch máte právo na to, aby Vaše osobné údaje, a ktoré naša Spoločnosť spracúva, boli bez zbytočného odkladu vymazané:

Vaše osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré ich naša Spoločnosť získala alebo inak spracúvala; alebo

ste odvolali súhlas so spracúvaním Vašich osobných údajov, pričom na spracúvanie týchto osobných údajov bol potrebný Váš súhlas a zároveň naša Spoločnosť nemá iný dôvod alebo iný právny základ na ich spracúvanie (napríklad na uplatňovanie práv a nárokov našej Spoločnosti); alebo

využijete svoje právo namietať voči spracúvaniu Vašich osobných údajov, ktoré naša Spoločnosť spracúva na základe oprávneného záujmu a naša Spoločnosť zistí, že nemá žiadne iné oprávnené záujmy, ktoré by našu Spoločnosť oprávňovali na ďalšie spracúvanie týchto osobných údajov

ak by naša Spoločnosť spracúvala Vaše osobné údaje nezákonne; alebo

aby sa splnila zákonná povinnosť stanovená vo všeobecne záväznom právnom predpise, ktorý sa na našu Spoločnosť vzťahuje; alebo

ak sa osobné údaje získavali v súvislosti s ponukou služieb informačnej spoločnosti adresovanou priamo dieťaťu.


Je potrebné Vás upozorniť, že aj keď pôjde o niektorý z vyššie uvedených prípadov, naša Spoločnosť nie je povinná Vaše osobné údaje (osobné údaje, ktoré sa Vás týkajú) vymazať, pokiaľ je ich spracúvanie potrebné:

na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie; alebo

na splnenie právnej povinnosti našej Spoločnosti podľa všeobecne záväzného právneho predpisu; alebo

na účely archivácie, vedeckého alebo historického účelu alebo na štatistické účely; alebo

na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov našej Spoločnosti.


Právo na obmedzenie spracúvania: V určitých prípadoch máte okrem práva na výmaz aj právo na obmedzenie spracúvania Vašich osobných údajov, prostredníctvom ktorého môžete v konkrétnych prípadoch požadovať, aby došlo k označeniu Vašich osobných údajov a aby tieto osobné údaje neboli predmetom žiadnych ďalších spracovateľských operácií po určitú dobu. Naša Spoločnosť je povinná obmedziť spracúvanie Vašich osobných údajov v prípade, ak:

napadnete správnosť osobných údajov, a to počas obdobia umožňujúceho našej Spoločnosti overiť správnosť osobných údajov; alebo

pracúvanie Vašich osobných údajov je protizákonné a namietate proti vymazaniu týchto osobných údajov a žiadate namiesto toho obmedzenie ich použitia; alebo

naša Spoločnosť už nepotrebuje Vaše osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebujete ich Vy na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie Vašich právnych nárokov; alebo

využijete svoje právo namietať voči spracúvaniu Vašich osobných údajov, a to až do overenia, či oprávnené dôvody na strane našej Spoločnosti prevažujú nad Vašimi oprávnenými dôvodmi.


Ak sa spracúvanie Vašich osobných údajov obmedzilo na základe tohto práva na obmedzenie spracúvania, takéto osobné údaje s výnimkou uchovávania môže naša Spoločnosť spracúvať len s Vašim súhlasom alebo na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov našej Spoločnosti, alebo na ochranu práv inej fyzickej alebo právnickej osoby, alebo z dôvodov dôležitého verejného záujmu štátu, ktorý je členským štátom Európskej únie alebo zmluvnou stranou Dohody o Európskom hospodárskom priestore.


Právo na prenosnosť: Máte právo získať všetky Vaše osobné údaje, ktoré ste poskytli našej Spoločnosti, ak ich naša Spoločnosť spracúva na základe súhlasu so spracúvaním osobných údajov alebo na základe plnenia zmluvy, pričom musí ísť výlučne o osobné údaje, ktoré naša Spoločnosť spracúva automatizovanými prostriedkami (elektronicky). Vaše osobné údaje Vám poskytneme v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte a máte právo preniesť tieto osobné údaje priamo inému prevádzkovateľovi, pokiaľ je to technicky možné.


Právo namietať: Máte právo namietať proti spracúvaniu Vašich osobných údajov, ktoré je vykonávané na základe, verejného záujmu, oprávneného záujmu, vrátane namietania proti profilovaniu, ktoré je založené na základe oprávneného záujmu. Naša Spoločnosť nebude ďalej spracúvať Vaše osobné údaje, pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže nevyhnutné oprávnené dôvody na spracúvanie, ktoré prevažujú nad Vašimi záujmami, právami a slobodami, alebo pokiaľ naša Spoločnosť nepreukáže dôvody na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie svojich právnych nárokov.


Ak naša Spoločnosť spracúva Vaše osobné údaje na účely priameho marketingu, máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu týchto osobných údajov, na účely takéhoto marketingu, vrátane profilovania v rozsahu, v akom súvisí s takýmto priamym marketingom. Ak namietnete spracúvanie Vašich osobných údajov na účely priameho marketingu, naša Spoločnosť už nebude tieto osobné údaje na takéto účely spracúvať.


Spôsob uplatnenia práv: Vyššie uvedené práva si môžete uplatniť prostredníctvom kontaktných údajov našej Spoločnosti, ktoré sú uvedené v bode 1 vyššie.


Právo podať sťažnosť na Úrad: Popri uplatnení vyššie uvedených práv môžete podať na Úrad na ochranu Osobných údajov aj sťažnosť ohľadom spracúvania Vašich osobných údajov našou Spoločnosťou. Sídlo Úradu na ochranu osobných údajov SR je na adrese Galvaniho Business Centrum I, GaIvaniho 7/B, 82104  Bratislava, Slovenská republika, pričom ostatné údaje nájdete na webstránke: https://dataprotection.gov.sk/


Oznámenie o porušení ochrany osobných údajov: V prípade porušenia ochrany Vašich osobných údajov, ktoré pravdepodobne povedie k vysokému riziku pre Vaše práva a slobody, je naša Spoločnosť povinná bez zbytočného odkladu Vám oznámiť predmetné porušenie ochrany osobných údajov.

PRÁVO KEDYKOĽVEK ODVOLAŤ SÚHLAS SO SPRACÚVANÍM OSOBNÝCH ÚDAJOV

V prípade, ak ste našej Spoločnosti udelili súhlas so spracúvaním niektorých Vašich osobných údajov (právnym základom na spracúvanie niektorých osobných údajov našou Spoločnosťou je súhlas alebo výslovný súhlas), takýto súhlas môžete kedykoľvek odvolať, a to prostredníctvom kontaktných údajov našej Spoločnosti uvedených v bode 1 vyššie. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vychádzajúceho zo súhlasu pred jeho odvolaním.

ZÁSADY POUŽÍVANIA  SÚBOROV COOKIES

1. Používanie tejto webovej stránky nevyžaduje registráciu ani prihlásenie, vyžaduje však ukladanie súborov „Cookies“ zo strany servera správcu na koncové zariadenie používateľa.

2. „Cookies“ sú šifrované identifikátory počítačového systému uložené v textovom súbore. Tieto súbory neumožňujú identifikáciu používateľa a prostredníctvom nich sa nespracúvajú ani neuchovávajú osobné údaje. Na fungovanie „Cookies“ je potrebné, aby ich internetový prehliadač akceptoval a aby neboli odstránené z disku koncového zariadenia používateľa.

3. V rámci vykonávaných činností používame súbory Cookies. Týmto vás informujeme, že ďalším používaním tejto webovej stránky vyjadrujete súhlas s ukladaním tzv. súborov Cookies na zariadení, ktoré používate. Okrem toho upozorňujeme, že uvedený súhlas môžete kedykoľvek odvolať. Môžete tiež zmeniť nastavenia súborov Cookies tak, aby neukladali vaše stopy.

ZMENY V TOMTO INFORMAČNOM MEMORANDE


Toto informačné memorandum o ochrane osobných údajov môžeme priebežne aktualizovať v reakcii na zmenu právneho, technického alebo obchodného vývoja. Pri aktualizácii tohto informačného memoranda o ochrane osobných údajov prijmeme vhodné opatrenia na to, aby sme Vás informovali v závislosti od významu zmien, ktoré vykonávame.


Platné od 5. 10. 2026